2023年7月18日，拜仁慕尼黑官方宣布签下韩国中卫金玟哉，转会费为5000万欧元，合同期至2028年。此次转会使其成为德甲历史上身价最高的亚洲球员，也是拜仁队史首位韩国籍球员。金玟哉此前效力于那不勒斯，在2022/23赛季意甲夺冠征程中出场34次，贡献3粒进球和1次助攻，场均完成2.1次拦截、乐鱼官网1.8次抢断和4.6次解围，传球成功率高达91.3%。该赛季他入选意甲最佳阵容，并在欧足联俱乐部赛事中出战10场，帮助那不勒斯闯入欧冠八强。
在那不勒斯，金玟哉主要作为三中卫体系中的左中卫，承担大量持球推进和边路协防任务。其场均向前传球12.4次、长传成功率78.6%，显示出较强的后场发起能力。然而，拜仁慕尼黑自2022/23赛季起基本采用四后卫平行站位，中卫组合更强调位置纪律与一对一防守稳定性。金玟哉在季前热身赛及2023/24赛季初期被固定在右中卫位置，与德里赫特或乌帕梅卡诺搭档。这一调整要求其减少横向覆盖范围，转而强化纵深保护与回追速度——数据显示，其在德甲前10轮的场均回追距离为1.8公里，高于意甲同期的1.4公里。
德甲联赛的高位逼抢强度与反击速度显著高于意甲。2023/24赛季前半程，拜仁场均被对手完成12.3次射正，防线承受压力居联赛前三。金玟哉在此背景下场均完成2.4次关键拦截（意甲同期为1.9次），但其面对高速反击时的决策延迟问题偶有暴露。例如在对阵勒沃库森的比赛中，第67分钟因补位犹豫导致对方形成单刀；而在对阵海登海姆的客场比赛中，其第82分钟的冒顶失误直接导致失球。不过，其空中对抗成功率维持在68.5%（德甲中卫排名第7），显示其在定位球攻防中的持续价值。
2023年11月之后，随着德里赫特遭遇肌肉伤势缺阵6周，金玟哉连续首发12场，期间拜仁取得9胜2平1负战绩。此阶段其触球次数提升至场均89次，长传尝试增加至每场5.2次，更多承担由守转攻的第一传职责。尤其在对阵柏林联合的比赛中，其8次成功长传直接策动3次射门，体现其在节奏转换中的枢纽作用。与此同时，其防守端表现趋于稳定，连续5场未被过掉，且在1对1防守成功率上达到81.2%（德甲中卫前五）。
尽管金玟哉的加盟提升了拜仁中卫位置的身高与对抗硬度，但其在高压逼抢下的出球选择仍显保守。2023/24赛季德甲前17轮，其被逼抢时的传球成功率仅为76.4%，低于德里赫特的82.1%。这导致拜仁在面对高位压迫型球队（如法兰克福、莱比锡）时，后场传导常出现停滞。此外，其与左后卫阿方索·戴维斯的协防默契尚未完全建立，两人在肋部重叠区域的沟通失误已造成至少3次危险局面。这些结构性限制表明，金玟哉在拜仁的战术价值仍需体系性调整予以释放，而非单纯依赖个人能力弥补。
